sâmbătă, 27 iunie 2026

 


Apokathelosis The Deposition of Jesus Byzantine icon,
This handmade Greek Orthodox icon reproduction depicts the Descent from the Cross and is crafted as a Byzantine-style wall hanging on a wood plaque.

  • Subject Matter: The image illustrates the biblical scene of Jesus Christ being removed from the cross, commonly associated with Good Friday.
  • Artistic Style: It features traditional Byzantine iconography characterized by a wood plaque finish
  • --------

  • This image is a mosaic icon depicting the Crucifixion of Jesus, a significant scene in Christian iconography.
  • The scene typically features Jesus Christ on the cross, often flanked by the Virgin Mary (left) and Saint John the Evangelist (right).
  • The golden background symbolizes divine light, eternity, and the heavenly kingdom in Byzantine art.
  • The Greek letters "IC XC" on the cross are a common abbreviation for "Jesus Christ"



  • joi, 25 iunie 2026

    iCOANE Inaltarea

     

  • This image is a portion of a 1667 icon depicting the Ascension of Jesus, specifically the bottom section showing the Virgin Mary and the Apostles.
  • It originated from Lattakia, Syria, and is a representative example of Christian art from the East
  • ====================
  • This icon depicts the Ascension of Jesus Christ, showing him rising to heaven within a spherical mandorla supported by angels.
  • Below, the Virgin Mary is centered among the apostles, who are looking up at the departing Christ.
  • The scene represents the formal completion of Christ's mission on earth, taking place forty days after his resurrection.
  • Two angels in white robes are typically depicted with the apostles, reminding them of Christ's promise to return

  • --------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • This painting is the Sansepolcro Altarpiece (or Ascension of Christ), created around 1510 by Italian Renaissance master Perugino.It is currently housed in the Sansepolcro Cathedral in Tuscany, Italy.The artwork is an oil painting on panel, depicting Jesus hovering in an almond-shaped mandorla surrounded by angels, with the apostles watching from below.It measures approximately 332.5 cm × 266 cm.
  • ==================

  • Ascension of Christ and Noli me tangere, c. 400, ivory, Milan or Rome, now in Munich


  • This image features a fresco titled The Ascension painted by Italian artist Giotto di Bondone between 1304 and 1306.The fresco is located within the Scrovegni Chapel in Padua, Italy.It depicts Jesus Christ ascending to heaven, surrounded by angels and the Virgin Mary with the apostles looking upward.The original artwork measures approximately 200 cm in height and 185 cm in width
  • This is a traditional Byzantine-style Eastern Orthodox crucifixion icon featuring Jesus Christ, the Virgin Mary, and Saint John the Evangelist
  • 1
    E o icoană bizantină a Răstignirii, tip "Stauros". Iată elementele cheie:
    Compoziție: Hristos pe cruce, flancat de Maica Domnului la stânga și Sf. Ioan Evanghelistul la dreapta. E scena clasică "Stând la cruce" din Ioan 19:25.
     Fundalul auriu lipsește aici, dar nimburile aurii păstrează sacralitatea.Hristos: Corpul e lung, stilizat, nu anatomic realist. E "Hristos în slavă" chiar pe cruce - fără suferință exagerată, cu ochi deschiși.
    Perizoma albastră e simplă, fără cute dramatice.
    Inscripția IC XC = Iisus Hristos. Deasupra, INRI = Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum.
    Maica Domnului: Îmbrăcată în maforion roșu-maroniu peste tunică albastră. Roșul = umanitatea, albastrul = divinitatea. Gestul mâinii la piept = durere, dar stă dreaptă. Bizantin, nu plânge teatral.Sf. Ioan: Tunică violetă, himațion albastru. Capul înclinat, mâna la față = întristare. Reprezintă Biserica, ucenicul iubit căruia Hristos îi încredințează pe Maica Sa.
    Stil bizantin: Perspective inversată: crucea și figurile par să iasă spre tine
    Culori simbolice, nu naturale: albastru, roșu, aur
    Lipsa volumului 3D. Umbrirea e minimă, scopul e teologic, nu realist
    Nimburile aurii = sfințenie. Fundalul verde de jos = pământul/Grădina Raiului
    Mesajul e teologic, nu narativ: Hristos e Rege și Jertfă în același timp. Durerea e prezentă, dar transfigurată.
  • ==========================================================================





  • This image is a Byzantine-style icon depicting the Crucifixion of Jesus Christ, commonly found in Orthodox Christian traditions.
    It features the central figure of Jesus on a three-bar cross (Russian Orthodox style), accompanied by the Virgin Mary and Saint John the Evangelist.
  • ·  Icoana asta e tot o Răstignire bizantină, dar are nuanțe diferite față de prima.Tip "Golgotă".
  • 1. Hristos pe Cruce
  • ·  Postura: Brațele întinse orizontal, corp ușor arcuit. Nu e rigid ca în prima icoană. Picioarele sunt suprapuse și străpunse cu un singur cui - detaliu specific tradiției bizantine târzii.

    ·  Perizoma: Alb-bej, mai simplu, înnodat în față. Cade drept, fără prea multe falduri. Bizantinii evitau dramatismul baroc.

    Nimbul: Cruciger, cu 3 brațe ale crucii vizibile. Înscris IC XC. Hristos nu e mort, ci "Dormitând pe cruce" - ochii sunt închiși, dar fața e împăcată, nu schimonosită de durere. Teologia bizantină accentuează victoria asupra morții chiar în clipa jertfei.

    Stânca Golgotei: Sub cruce apare muntele crăpat. Tradițional, aici era îngropat Adam. Sângele lui Hristos "spală" craniul lui Adam = omul vechi moare, omul nou învie.2. Maica Domnului - stângaVestimentație: Maforion roșu închis peste tunică albastră închis. Roșu = sângele, jertfa, umanitatea. Albastru = cerul, divinitatea.

     Gest: Mâinile la piept, încrucișate. E gestul "Cruce în inimă". Nu leșină ca în pictura occidentală. Stă dreaptă, "Stâlpul Bisericii". Durerea e interioară, stăpânită. Privirea e îndreptată spre Hristos, nu în jos.3. Sf. Ioan Evanghelistul - dreapta

    Vestimentație: Tunică verde-oliv + himation albastru-verzui. Verdele = tinerețe, reînnoire. Ioan era "ucenicul tânăr".

     Gest: Mâna dreaptă la piept, mâna stângă ridicată spre Hristos. E gest de uimire + primire. El e cel căruia Hristos îi zice "Iată mama ta". Prin el, toată Biserica devine fiu al Maicii Domnului.

    4. Limbaj plastic bizantin

    Culori simbolice: Nu există amestecuri. Albastru, roșu, verde, aur. Fiecare culoare predică.

    Linii: Contururi negre ferme, desenul conduce. Corpurile sunt alungite, "spiritualizate". Anatomia e subordonată teologiei.

    Fundal: Aici e gol, neutru. Ne obligă să ne uităm doar la relația dintre cele 3 persoane. Fără distrageri.

    Inversia perspectivei: Crucea pare mai mare sus decât jos. Tu, privitorul, ești inclus în scenă. Nu privești "din afară".

    5. Mesajul teologic

    Scena nu e "execuție romană", e "Liturghie cerească". Hristos = Arhiereu și Jertfă. Maica Domnului = Biserica. Ioan = fiecare credincios. Crucea e Tron. Moartea e somn.


  • ===========

  • The image of Crucifixion is the representative icon of Good Friday. The impression given is that Jesus Christ did not die, but is asleep. The hagiographer chooses to put on the inscription above the head of Jesus Christ the letters “ΟΒΣΛΤΔΞΣ”, that is, "The King of the Glory" and not the initials of the “Ι.Ν.Β.Ι.”, which the wicked soldiers wrote to sneer the Lord.




  • Icon with the Crucifixion, made in Constantinople, mid-10th century. Ivory, 5 15/16 × 3 1/2 in. (15.1 × 8.9 cm). Metropolitan Museum of Art, New York.

  • This is a depiction of a Greek Orthodox Christian icon of the Crucifixion of Jesus Christ.It typically features Jesus on the cross, often accompanied by the Virgin Mary and Saint John the Theologian.The skull shown at the base of the cross symbolizes Golgotha (the place of the skull), representing Adam.These icons are frequently made of wood and used for prayer and decoration.
  • ============

    Les icônes byzantines de type Stauros (ou Stauros signifiant "croix" et Stauroô signifiant "crucifier") désignent les représentations artistiques de la Crucifixion de Jésus. En grec, le mot originel renvoie souvent à l'instrument du supplice, qu'il s'agisse d'un poteau ou d'une croix. Ces icônes constituent un pilier de la spiritualité orthodoxe.
    Les éléments clés qui caractérisent l'iconographie de la Crucifixion dans l'art byzantin incluent :
    • Le Staurogramme : Il s'agit de la ligature des lettres grecques Tau (T) et Rho (P), formant le symbole le plus ancien de Jésus crucifié, précédant l'imagerie classique de la croix de deux siècles.
    • Les Personnages : Aux côtés du Christ, on retrouve traditionnellement la Vierge Marie et l'apôtre Jean, placés respectivement à gauche et à droite de la croix.
    • Le Trône et la Victoire : Dans l'esprit byzantin, la scène ne met pas l'accent sur la douleur et la souffrance terrestre, mais sur le Christ en tant que Roi et Vainqueur de la mort.
    • La Topographie : On aperçoit souvent une représentation stylisée du Golgotha (la montagne), parfois avec le crâne d'Adam enterré à sa base.
    • Les Éléments Cosmiques : Les inscriptions grecques "IC XC" (Jésus-Christ) et "O ΩN" (Celui qui est) complètent le tableau, entourés du soleil et de la lune en tant que témoins célestes.
    • =======
    • Le staurogramme ( ), également croix monogrammatique ou tau-rho, est une ligature composée d'une superposition des lettres grecques tau ( Τ ) et rho ( Ρ ).
    Par dégoût, les premiers chrétiens ont adopté un symbole grec pour décrire la crucifixion ParLa Rédaction -mercredi 26 avril 2017 Temps de lecture : 3 minutes Des chercheurs ont découvert des preuves que les premiers chrétiens avaient adopté un symbole grec pour décrire la crucifixion alors que beaucoup, par répugnance, hésitaient à décrire la crucifixion de Jésus-Christ. Certains érudits pensent que cette aversion a persisté jusqu’au IVe ou Ve siècle, selon Aleteia. Larry W. Hurtado, professeur émérite de la langue du Nouveau Testament, de littérature et de théologie à l’Université d’Édimbourg, en Écosse, affirme qu’un symbole chrétien représentant la crucifixion, autre que la croix, avait été utilisé 150 à 200 ans plus tôt que cette dernière. Pour des raisons culturelles, plusieurs chrétiens voyaient la crucifixion comme honteuse, de sorte qu’ils hésitaient à attirer l’attention sur le Christ à la croix, explique Hurtado dans un article sur le site de la Société d’archéologie biblique. Hurtado décrit alors comment un symbole connu sous le nom de staurogramme a été créé à partir des lettres grecques tau et rhô : « En grec, la langue de l’église primitive, le tau majuscule, ou Τ, ressemble à peu près à notre T. Le rhô majuscule, ou R, cependant, est écrit comme notre Ρ. Si vous superposez les deux lettres, cela ressemble à ceci : « Les premières utilisations chrétiennes de cette combinaison tau-rhô en font ce qu’on appelle un staurogramme. En grec, le verbe ‘crucifier’ est stauroō ; une ‘croix’ est un stauros. [… Cette combinaison de lettres produit] une représentation pictographique d’une figure crucifiée accrochée à une croix dans les mots grecs pour ‘crucifier’ et ‘croix’ ». - Lire plus ici: https://chretien.news/staurogramme-tau-rho/
    ======

    : icones byzantines type golgotha
    Dans la tradition artistique byzantine et orthodoxe, le terme « type Golgotha » (ou Calvaire) renvoie à deux représentations iconographiques majeures liées aux moments de la Passion du Christ.
    Voici quelques exemples visuels majeurs de ces représentations :

    1. La Montée au Golgotha (Le Portement de la Croix)
    Ce type représente le Christ en chemin vers le lieu de son supplice.
    • Variante byzantine pure : Selon le canon oriental classique, le Christ ne porte pas toujours lui-même sa croix ; il est fréquemment représenté tiré ou traîné par des soldats vers le sommet.
    • Variante post-byzantine ou occidentale : Le Christ est représenté portant la croix sur son épaule, parfois aidé par Simon de Cyrène, sous l'influence de l'école crétoise et de l'art italien.
    • Symbolisme : Cette icône illustre l'extrême humilité (Kénose) et le sacrifice volontaire du Christ pour le salut de l'humanité.
    2. La Crucifixion sur le Golgotha
    Ce type correspond à la scène classique de Jésus sur la croix au sommet de la colline.
    • La grotte d'Adam : Au pied de la croix, l'iconographie byzantine dessine systématiquement une ouverture sombre contenant le crâne d'Adam. Selon la tradition, le sang du Christ coule à travers la roche pour laver le péché originel du premier homme.
    • Les personnages : La Vierge Marie et les saintes femmes se tiennent traditionnellement à la droite du Christ (à gauche pour le spectateur), tandis que saint Jean le Théologien et le centurion Longin se trouvent à sa gauche.
    3. La Croix de Golgotha (Schéma Monastique)
    Il existe aussi un type d'icône ou de représentation purement symbolique (souvent gravée sur le bois ou peinte sur les vêtements des moines de Grand Schème) :
    • Composition : Une croix à trois traverses plantée sur un monticule (le Golgotha) qui abrite le crâne d'Adam.
    • Inscriptions liturgiques : On y retrouve des abréviations en grec ou en slavon telles que IC XC (Jésus Christ), NIKA (Vainqueur), ou encore MLRB (Le lieu du crâne est devenu le Paradis).
    • ==========================================================================================================
    •  : Rastignirea lui Isus icoane bizantine . Enumera si explica tipurile de icoane cu aceasta tema
    • Icoana Răstignirii lui Isus Hristos reflectă victoria asupra morții și caracterul regal al Mântuitorului, nu doar suferința Sa fizică. În iconografia bizantină, această scenă crucială s-a dezvoltat în două mari tipuri compoziționale distincte: tipul liturgic (dogmatic sau minimalist) și tipul istoric (narativ sau extins).
    • Iată principalele reprezentări ale acestei scene sacre:


    • 1. Tipul Liturgic / Dogmatic (Minimalist)
    • Acesta este cel mai răspândit model din arta bizantină clasică și se concentrează exclusiv pe semnificația teologică a mântuirii.
    • Compoziția: Scena este redusă la personajele esențiale. În centru se află Hristos pe Cruce, flancat doar de Fecioara Maria (la dreapta Lui, reprezentând Biserica) și de Sfântul Apostol Ioan Evanghelistul (la stânga Lui).
    • Semnificația: Subliniază cuvintele rostite de Hristos pe Cruce: „Femeie, iată fiul tău!” și „Iată mama ta!”. Lipsa detaliilor istorice sau a mulțimilor ajută credinciosul să se concentreze pe rugăciune și pe taina jertfei liturgice.
    • 2. Tipul Istoric / Narativ (Extins)
    • Acest tip urmează fidel relatările detaliate din Sfintele Evanghelii și include elemente dramatice din momentul execuției.
    • Compoziția: Pe lângă Maica Domnului și Sfântul Ioan, apar grupuri suplimentare de personaje:
    • Femeile mironosițe care o susțin pe Fecioara Maria îndurerată.
    • Sutașul Longhin (centurionul roman) recunoscându-L pe Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu.
    • Soldații romani care împart hainele lui Isus sau trag la sorți pentru cămașa Sa.
    • Cei doi tâlhari răstigniți de o parte și de alta: Dimas (tâlharul cel bun, cu chipul senin, orientat spre Hristos) și Gestas (tâlharul cel rău, întors cu spatele).
    • Semnificația: Recreează contextul istoric al evenimentului din Vinerea Mare, evidențiind contrastul dintre răutatea omenească și divinitatea lui Hristos.
    • Elemente Simbolice Comune Obligatorii
    • Indiferent de tipul compoziției, orice icoană bizantină autentică a Răstignirii include o serie de simboluri teologice stricte:
    • Hristos ca Împărat (Christos Basileus): Isus nu este reprezentat prăbușit de durere ca în arta occidentală (catolică/barocă). Corpul Său păstrează o noblețe divină, ochii sunt închiși (semn al morții reale trupești), dar brațele Sale sunt larg deschise pe Cruce, simbolizând îmbrățișarea și chemarea întregii omeniri la mântuire. Pe tăblița de sus scrie adesea „Împăratul Slavei” în loc de acronimul clasic INRI.
    • Peștera și Craniul lui Adam: La baza Crucii se află o deschizătură întunecată în stâncă ce conține un craniu. Tradiția bisericii spune că Golgota era locul unde fusese îngropat Adam. Sângele lui Hristos curge direct pe craniu, spălând simbolic păcatul strămoșesc al întregii umanități.
    • Soarele și Luna: În colțurile superioare apar adesea soarele întunecat și luna înroșită, făcând trimitere la eclipsele cosmice și la doliul întregii creații în momentul morții Creatorului.
    • Îngerii tânguitori: Zburați în jurul brațelor Crucii, îngerii își acoperă fețele de durere sau adună simbolic sângele ce curge din rănile Mântuitorului.
    • =====================================================================
    • : pe langa tipurile STAUROS, GOLGOTHA...ce alte tipuri de icoane bizantine cu rastignirea exista ?
      Pe lângă termenii tehnici generali sau topografici (Stauros – Cruce / Răstignire; Golgotha – locul căpățânii), iconografia bizantină și post-bizantină clasifică variantele acestei scene în funcție de detaliile dogmatice, starea fizică a lui Hristos sau influențele teologice regionale.
      Iată celelalte tipuri specifice de icoane bizantine care tratează tema Răstignirii:
      1. Tipul „Christos Triumphans” (Hristos Viu/Biruitor)
      Acesta este modelul bizantin timpuriu (secolele VI-X), care a dominat înainte de Marea Schizmă.
      • Reprezentare: Isus este pictat pe Cruce cu ochii deschiși, stând drept, fără semne evidente de agonie fizică. Adesea poartă o tunică lungă, fără mâneci (colobium).
      • Teologie: Subliniază natura divină a lui Hristos. El nu este o victimă învinsă, ci Dumnezeu care a călcat moartea în mod voluntar, privind spre privitor cu suveranitate.
      2. Tipul „Christos Patiens” (Hristos Suferind/Mort)
      Apare în Bizanț începând cu secolul al XI-lea și devine canonul clasic ortodox.
      • Reprezentare: Ochii lui Isus sunt închiși, capul Îi este aplecat pe umărul drept, iar trupul subtil arcuit exprimă moartea trupească reală. Este îmbrăcat doar cu șorțul tradițional (perizoma).
      • Teologie: Accentuează umanitatea Sa reală – Hristos a murit cu adevărat pe Cruce pentru mântuirea noastră, dar trupul Său rămâne plin de o noblețe liniștită, lipsit de spasme violente.
      3. „Marginea Smereniei” (Akra Tapeinosis / Extreme Humility)
      Deși nu este scena completă a Răstignirii cu personaje pe Golgota, acest tip este strâns legat din punct de vedere liturgic de Vinerea Mare.
      • Reprezentare: Hristos este prezentat de la brâu în sus, cu ochii închiși și capul aplecat, stând vertical în fața Crucii sau parțial coborât în mormânt. Mâinile Îi sunt încrucișate în față, purtând semnele cuielor.
      • Teologie: Este icoana compasiunii și a smereniei absolute a lui Dumnezeu. În tradiția occidentală, această compoziție a evoluat spre imaginea cunoscută ca „Omul Durerilor” (Vir Dolorum).
      4. Tipul Cosmic (Liturgic Extins)
      • Reprezentare: O variantă simbolică în care accentul cade pe elementele cosmice. Soarele și Luna nu mai sunt simple detalii în colțuri, ci au chipuri umane care plâng sau își acoperă fața. De asemenea, îngerii nu doar asistă, ci zboară în număr mare în jurul Crucii, adunând activ în potire sângele care curge din coasta și mâinile lui Hristos.
      • Teologie: Această icoană ilustrează transformarea Răstignirii în prima Liturghie a creației, unde jertfa de pe Golgota hrănește întregul univers.
      5. Tipul Hibrid Cretan (Post-Bizantin)
      Dezvoltat în secolele XV-XVI în școala cretană de pictură (unde artiști precum Mihail Damaskinos sau El Greco în tinerețe au combinat tehnica bizantină cu cea venețiană).
      • Reprezentare: Păstrează tehnica bizantină a fețelor și aurul de fundal, dar introduce un dramatism specific apusean: Maica Domnului leșină în brațele mironosițelor (Lo Spasimo), numărul soldaților și detaliile armurilor romane sunt mult mai realiste, iar fundalul prezintă o cetate a Ierusalimului detaliată în perspectivă renascentistă
      • ====================================
    • Icoana Răstignirii 

       / Foto: Pr. Silviu Cluci

      Reprezentări ale Crucii lui Hristos sunt cunoscute încă din prima eră creștină. La început se făceau reprezentări decorative ale Crucii (fără Cel răstignit) în absidele catacombelor și mai apoi ale bisericilor. Pe la sfârșitul secolului al IV-lea, Prudentius a vorbit despre o scenă a Răstignirii într-unul dintre poemele sale. La British Museum se află o compoziție bine dezvoltată a Răstignirii, pictată pe un os de fildeș, reprezentare ce este datată în secolul al V-lea. În secolul următor găsim aceeași scenă înfățișată pe ușa din lemn de chiparos de la Basilica „Santa Sabina” din Roma.

      Iconografia bizantină s-a dezvoltat completând relatarea Sfântului Ioan cu elemente împrumutate din Evangheliile sinoptice: sfintele femei în spatele Fecioarei Maria, sutașul cu soldații, fariseii și mulțimea din spatele lui Ioan. Hristos era pictat îmbrăcat într-un colobium (n.r. ‒ tunică fără mâneci), încă viu, cu ochii deschiși, stând drept pe Cruce.

      În secolul al XI-lea, în Bizanț, imaginea lui Hristos îmbrăcat și viu pe Cruce a fost înlocuită cu Hristos dezbrăcat și mort, cu capul plecat și trupul frânt. Împotriva acestor reprezentări din Constantinopol au protestat cu vehemență reprezentanții papei Leon al IX-lea, în 1054. Bizanțul a creat un tip de răstignire clasic prin simțul proporției, căutând sobrietatea și limitându-se la esențial, în privința persoanelor înfățișate la picioarele Crucii: Maica Domnului și Sfântul Ioan, însoțiți uneori de o femeie sfântă sau de sutaș.

      Hristos este reprezentat gol, doar o pânză îi acoperă şoldurile. Curbura trupului spre dreapta, capul aplecat şi ochii închişi indică moartea Celui Răstignit. Faţa Lui, întoarsă spre Maria, păstrează o expresie gravă a măreţiei în suferinţă, expresie care ne duce cu gândul mai degrabă la somn, decât la moarte: trupul lui Dumnezeu-Omul rămâne după moarte nestricăcios. 

      Biruinţa asupra morţii este simbolizată printr-o peșteră care se deschide la piciorul Crucii, sub vârful pietros al Golgotei, piatra care a crăpat în momentul morţii lui Hristos, pentru a lăsa la iveală o căpățână. Este craniul lui Adam care, conform tradiției, ar fi fost îngropat sub Golgota, care înseamnă chiar „locul Căpăţânii” (Ioan 19,17). Tradiţia iconografică a preluat acest detaliu, provenit din izvoare apocrife, pentru că evidențiază înţelesul dogmatic al icoanei Răstignirii: mântuirea primului  om, Adam, prin sângele lui Hristos, Adam Cel Nou, Care S-a făcut Om ca să mântuiască neamul omenesc.

      Crucea are opt extremităţi ‒ formă corespunzătoare unei foarte vechi tradiţii, considerată cea mai autentică atât în Răsărit, cât şi în Apus. Partea de sus a Crucii corespunde cu inscripţia care indică acuzaţia I.N.R.I. (Iisus Nazarineanul, Regele Iudeilor). Partea de jos a Crucii este un suport pentru picioare (un suppedaneum), pe care au fost bătute în două cuie picioarele lui Hristos. Suppedaneum-ul crucifixurilor şi cel din icoanele ruseşti ale Răstignirii este de obicei oblic. Această înclinare a stinghiei de jos a Crucii, în sus, spre dreapta lui Hristos, şi în jos, la stânga Lui, capătă sens simbolic: îndreptarea tâlharului celui bun si condamnarea celui rău.

      Fundalul arhitectural din spatele Crucii reprezintă zidul Ierusalimului. Acesta se găseşte deja pe uşa Bisericii „Santa Sabina” (secolul al Vl-lea). Detaliul acesta exprima adevărul cum că Hristos a fost răstignit în afara cetății, dar, în acelaşi timp, exprimă o concepţie spirituală: aşa cum Hristos a pătimit în afara porţii Ierusalimului, tot aşa creştinii trebuie să-L urmeze şi să meargă „în afara zidurilor”, pentru a-L descoperi.

      Partea de sus a Crucii, cu braţele întinse ale lui Hristos, se profilează pe fundalul cerului. Răstignirea la loc deschis arată semnificaţia cosmică a morţii lui Hristos, care „a curățat cerul” şi a eliberat întregul univers de sub stăpânirea demonilor.  

      În partea de sus este reprezentat soarele cu negru, iar luna este zugrăvită roșie ca sângele. Eclipsa de soare de la răstignirea lui Hristos este descrisă în Evanghelii, dar Sfântul Petru, citând o profeție de la Ioil („Soarele se va întuneca şi luna va fi roşie ca sângele” Ioil 3, 4), afirmă că a avut loc o eclipsa de lună (Facerea 2, 20).

      Maica Domnului, însoţită de o sfântă femeie, se află în dreapta lui Hristos. Stă dreaptă, trăgându-şi mantia peste umeri cu un gest al mâinii stângi, în timp ce mâna dreaptă şi-o ridică spre Hristos. Faţa ei exprimă durerea imensă, dar stăpânită, dominată de credinţa puternică.

      Atitudinea Sfântului Ioan, aplecat înainte, exprimă nelinişte şi un fel de cutremur: ţine mâna stângă întinsă spre Cruce, în timp ce cu dreapta parcă ar vrea să-şi închidă ochii în faţa priveliştii morţii Stăpânului său. Sfânta femeie şi sutaşul (fără aureole) stau în spatele Fecioarei Maria şi al ucenicului. Femeia are trăsăturile contractate de durere, cu mâna stângă pe obraz, într-un gest de lamentaţie. Sutaşul ‒ un om cu barbă, purtând mahramă ‒ Îl priveşte pe Cel Răstignit şi Îi mărturiseşte Dumnezeirea, ducându-şi mâna dreaptă la frunte, ca şi cum ar vrea să se închine: degetele sunt îndoite într-un gest ritual de binecuvântare.